Archiv August bis Dezember 2010
t
12.12.2010, 13.00 Uhr

SV Hirschfeld

-

SV Deutsche Eiche Kraupa

09.12.2010 Spiele am Wochenende Auf Grund der Witterungslage ist es fraglich, ob die Spiele am Wochenende stattfinden können.

08.12.2010 Hallenmeisterschaften 2010/11 In diesem Jahr finden wie in jeden Jahr die Hallenmeisterschaften statt. Eine Übersicht über alle Turniere findet ihr hier. Den Turnierplan im Männerbereich findet hier und die Turnier der Nachwuchsmannschaften sind hier.

08.12.2010 Höhepunkte und Termine 2011 In der Vorstandssitzung des SVH am 30.11.2010 wurden folgende Termine im Jubiläumsjahrfestgelegt:

90 Jahre Fussball in Hirschfeld:

07.01.2011 Auftaktveranstaltung des Festkomitees 90 Jahre "SK Harry Hirschfeld", Ort: Hirschfeld, Sportlerheim, Zeit: 19.00 Uhr
09.07.2011 Festveranstaltung 90 Jahre Harry Hirschfeld, Ort: Hirschfeld, Gasthof "Zum Hirsch", Zeit: 15.00 Uhr
11.-17.07.2011 Sportfestwoche , Ort: Hirschfeld, Waldstadion, Zeit: 10-20 Uhr

Weitere Termine:

15.01.2011 Hallenturnier Alte Herren, Ort: Hirschfeld, Sporthalle, Zeit: 10.00 Uhr
04.02.2011 Jahreshauptversammlung & Vorstandswahlen, Ort: Hirschfeld, Sportlerheim, Zeit: 19.00 Uhr
12.06.2011 Minispielfeldturnier , Ort: Hirschfeld, Schule, Zeit: 13.00 Uhr

05.12.2010 Selbst Bombenalarm trübte die Stimmung nicht: Am Sonntag kehrten unsere Altherren mit Ihren Ehefrauen von ihrem Zweitagesausflug aus Nürnberg/ Leinburg zurück. Hier der angekündigte Reisebericht.

Am Samstagnachmittag in Nürnberg angekommen, wurde erst einmal der Nürnberger Weihnachtsmarkt besucht. Der wohl bekannteste deutsche Weihnachtsmarkt ist der Christkindlesmarkt in Nürnberg. Bereits 1628 wurde er schriftlich erwähnt. Der Markt war sehr gut besucht. Zum Schlendern waren es jedoch fast zu viele Besucher, da man im Zog der Menschenmassen durch die Stände gedrückt wurde. Nun gut die meisten fanden dann einen ruhigen Glühweinstand.

Als man am späten Abend mit der S-Bahn in Richtung Hotel wollte, gab es eine unfreudige Überraschung. Bombenalarm. Der Bahnhof wurde teilweise gesperrt. Routinemäßig überprüfte ein Hundeführer um 17.30 Uhr mit Sprengstoffhund Max die Schließfächer in der Mittelhalle. Vor dem Fach mit der Nummer 110 stoppte Max. Er setzte sich hin, fixierte das Objekt - er hatte Sprengstoff gewittert. Terror-Alarm im Hauptbahnhof - die Mittelhalle wurde evakuiert! Und ausgerechnet unsere Koffer waren hier in den Schließfächern und die letzte Bahn mit Anschluß nach Leinburg ging um 19:00. Zum Glück hatten wir unseren Neufranken Paul, der bis 22.00 Uhr im Bahnhof wartete und mit seinem Schwiegersohn uns die Koffer ins Hotel brachte.

In Leinburg angekommen erwartete uns im Landgasthof Löhner die stellvertretenden Vereinsvorsitzende Heike Mrohs des TV Leinburg. Wir wurden herzlichst begrüßt und anschließend gab es ein gemütliches Beisammensein bis in die Morgenstunden. Und das die Nacht sehr kurz war, merkte man dann beim Fussballturnier in der schmucken Schulsporthalle in Leinburg am nächsten Morgen. Denn unsere beiden Teams verloren leider alle Spiele eines fairen Turniers. Nur im direkten Vergleich gewannen das Ü50 Team des SVH gegen ihre jüngeren Kollegen.

Anschließend konnten wir noch einmal die fränkische Gastfreundschaft erleben. Der TV Leinburg, der übrigens über 750 Mitglieder hat, lud uns zu einer fränkischen Brotzeit in ihre Sportgaststätte ein. Hier gab es dann auch noch den offiziellen Wimpel- und Erfahrungsaustausch. Auf alle Fälle will man die Beziehungen pflegen und auch die Einladung für einen Gegenbesuch erfolgte. Danach ging es mit dem Franken-Sachsen-Express feucht fröhlich wieder in Richtung Heimat.


Christkindlesmarkt in Nürnberg
Mit Absperrband riegelten die Polizeibeamten die Mittelhalle ab.
Ebenfalls im Bild: Sprengstoffhund Max.
Die Einsatzkräfte vor den Schließfächern. Zum Glück
war im Schließfach 110 nur ein Werkzeugkoffer.
Die schmucke Halle in Leinburg
Spiel gegen den TV Leinburg
Im Sportlerheim des TV
Rückfahrt im Franken-Sachsen-Express

Quelle Bilder 3&4 : Abendzeitung Nürnberg

03.12.2010 Altherren zum Hallenturnier nach Nürnberg: Am morgigen Samstag reist die Altherrenmannschaft mit seinem weiblichen Anhang nach Nürnberg. Mit dem siebten Sinn hat man sich bereits im Vorfeld für eine Bahnreise entschieden. Auf dem Programm steht neben dem Hallenturnier am Sonntag ein Besuch des Nürnberger Christkindl Weihnachtsmarktes. Am Samstagabend steht ein fränkischer Heimatabend in einer Nürnberger Lokalität an. Von der Fahrt werden wir an dieser Stelle natürlich berichten.

02.12.2010 Spiele am Wochenende fallen wohl der Witterung zum Opfer: Am Sonntag soll der SVH zum Schlußlicht nach Sonnewalde reisen. Ob das Spiel tatsächlich statt findet ist bei der derzeitigen Wetterlage mehr als fraglich. Die Fichte muss zum Auswärtsspiel in Finsterwalde antreten.

04.12.2010, 11.00 Uhr 2. Männer SpVgg Finsterwalde II - SV Hirschfeld II abgesagt
05.12.2010, 13.00 Uhr 1. Männer SV BG Sonnewalde II - SV Hirschfeld I abgesagt

Vorstandssitzung des SV Hirschfeld am Dienstag, 30.11.2010 um 19.30 Uhr im Sportlerheim.

28.11.2010 SVH wird seiner Favoritenrolle gerecht: Bei schwierigen Platzverhältnissen brauchte der SVH bis zur 20. Minute bis zum ersten Treffer. Marco Niese war auf halb rechts freigespielt worden und versenkte zur Führung. Bis zur Pause wars das aber. Die vielbeinige Gästeabwehr verteitigte mit Glück und Geschick den Eintorerückstand. Aber obwohl Sie es zumeist aus der Distanz versuchten hatten auch sie die Chance einen Treffer zu erzielen. Doch auch da hatte der SVH Glück. Im zweiten Abschnitt blieb der SVH weiter dominant. Viele Chancen wurden sich erspielt. Als das Heimpublikum schon unruhig wurde konnte Rene Manig den beruhigten zweiten Treffer erzielen. Kurz darauf ist der eingewechselte Jan Reichel auf und davon. Doch der Treffer wurde nicht anerkannt. Doch kurz darauf machte er es besser. Da stand er im richtigen Moment an der richtigen Stelle und versenkte den Ball zum 3:0. Nur wenige Minuten später ist Marco Niese zum zweiten mal   erfolgreich. Auch er nutzte seine Chance eiskalt. Den Schlußpunkt in einer über weite Strecken einseitigen Partie setzte erneut Jan Reichel. Mit dem Instinkt eines Torjägers markiert er den fünften Treffer, gegen sich wacker schlagende Gäste. Der SVH konnte damit seinen zweiten Tabellenplatz verdeitigen. Tore: 1:0 Niese (20.), 2:0 Manig (62.), 3:0 Reichel (70.), 4:0 Niese (74.), 5:0 Reichel (87.) SR: Seliger (Finsterwalde), Zuschauer: 40

27.11.2010 Spiele am Wochenende: Am Sonntag empfängt der SVH die Mannschaft vom SSV Grün-Weiß Schönborn. Der Aufsteiger aus Schönborn rangiert mit sieben Punkten auf dem 13. Platz der Tabelle. Vier ihrer Punkte konnten die grün-Weißen gegen sogenannte Favoriten einfahren. Daheim gelang gegen Plessa ein Unentschieden und gegen Hohenleipisch konnte man sogar gewinnen. Also beim SVH muss man auf der Hut sein und mit einem defensiv eingestellten Gegner rechnen. Jedoch sollte der SVH bei einer konzentrierten Leistung die Punkte zu Hause behalten. Anstoß ist bereits 13.00 Uhr.

Das Vorspiel unserer 2. Mannschaft gegen Merzdorf/ Gröden ist auf Grund der Platzverhältnisse abgesagt!

28.11.2010, 11.00 Uhr 2. Männer SV Hirschfeld II - SV Merzdorf/ Gröden II abgesagt
28.11.2010, 13.00 Uhr 1. Männer SV Hirschfeld I - SV Grün-Weiß Schönborn -:-
27.11.2010, 13.30 Uhr A-Junioren JSG Schradenland SpVgg Lauchhammer abgesagt
27.11.2010, 10.30 Uhr C-Junioren SG Hertha Fiwa/Lichterfeld - JSG Schradenland
28.11.2010, 10.30 Uhr
D-Junioren SG Tröbitz/Doberlug JSG Schradenland abgesagt
28.11.2010, 10.00 Uhr E-Junioren JSG Schradenland I - Hertha Finsterwalde I abgesagt
28.11.2010, 00.00 Uhr E-Junioren JSG Schradenland II spielfrei
28.11.2010, 00.00 Uhr
F-Junioren JSG Schradenland I spielfrei
28.11.2010, 00.00 Uhr
F-Junioren JSG Schradenland II spielfrei

21.11.2010 Krombacher Pokal 2. Hauptrunde

13.00 Uhr SV Hirschfeld 1921 - SV Blau-Gelb Sorno 3:0 (1:0)
[Homepage Sorno]

Mit einer guten Leistung bezwingt der SVH den Kreisligisten aus Sorno und zieht in die nächste Runde ein. Über weite Strecken des Spiels konnte man keinen Klassenunterschied erkennen. Die Gäste aus Sorno blieben bis auf einige Distanzschüße über die gesamte Spielzeit ungefährlich. Das lag aber auch an der super Leistung der beiden Innenverdeitiger Heiße und Thieme, die den Gästen kaum Möglichkeiten zur Entfaltung gaben. In der 26. Minute nutze Rene Manig eine Unstimmigkeit in der Sornoer Hintermannschaft zur Führung. Zuvor hatte es für den SVH schon einige Möglichkeiten gegeben. Im zweiten Abschnitt, der weitestgehend ausgeglichen verlief, nutzte der SVH die sich ihnen bietenden Möglichkeiten eiskalt. So war Christian Mai kaltschnäuzig als er den zweiten Treffer für den SVH erzielte. Auch der neue Torschütze vom Dienst, Jan Reichel, behielt nach guten Zuspiel den Überblick und vollendete zum 3:0 Endstand. Am Ende ein völlig verdienter Sieg in dem die Gäste zu wenig für einen Erfolg investierten. Aber das kennt man auch beim SVH, der bisher immer in der zweiten Runde die Segel streichen musste.
Tore: 1:0 Manig (26.), 2:0 Mai (63.), 3:0 Reichel (75.), SR: Hermann, M (Oppelhain), Zuschauer: 60

Vorschau: Am Sonntag erwartet der SVH in der zweiten Runde des EE-Pokals die Mannschaft des SV Blau-Gelb Sorno. Eine Mannschaft die nach einer langen Pause erst seit dem Jahre 2008 wieder am offiziellen Spielbetrieb teilnimmt. Und seit dem hat das Team einen rasanten Aufschwung erfahren. So startete man einen Durchmarsch von der 2. Kreisklasse bis in die Kreisliga. Auch wenn der Marsch scheinbar hier vorerst zu Ende ist, stehen die Finsterwalder Vorstädter in der Kreisliga mit Platz 12 auf einem Nichtabstiegsplatz. Und dies wird auch das erklärte Ziel sein, diesen Platz zu halten.

An Begegnungen gegen Sorno, werden sich nur die älteren Sportkameraden erinnern können, denn das letzte Aufeinandertreffen in einem Pflichtspiel zwischen Hirschfeld und Sorno fand am 28.12.1948 in der 2. Kreisklasse im Bezirk Ländchen statt. Wir mussten schon lange suchen, ehe wir in einem Ansetzungsheft aus dieser Zeit diese Spielpaarung fanden. Damals wurden nur Übergangsrunden gespielt, um die Mannschaften anschließend in den Gebietsklassen neu einzugliedern. Deshalb trennten sich auch im Folgejahr die Wege beider Mannschaften.

Beim SVH wird man in der nun nach 62 jähriger Pause anstehenden Partie versuchen, auch wieder an alte Erfolge anzuknüpfen. Immerhin ist der letzte Finalsieg im Kreispokal auch schon wieder 46 Jahre her. Damals im Jahre 1964 bezwang man im Finale Traktor Merzdorf mit 2:0. Danach gelang noch zweimal (1980: TSG Elsterwerda 74 II - Traktor Hirschfeld I 4:1und 1986: Robotron Bad Liebenwerda I - Traktor Hirschfeld 2:1) der Einzug ins Finale. Nun mit der Statistik ist es immer so eine Sache, aber nach dem holprigen Start scheint der SVH langsam wieder zu alten Stärken zurück zufinden. Da wird man mit dem Heimvorteil im Rücken versuchen den Sornoern ein Bein zu stellen. Sind wir auf eine spannende Partie, mit einem hoffentlich positiven Ausgang für den SVH gespannt. Anstoß ist bereits 13.00 Uhr.

Vorspiel: 11.00 Uhr SV Hirschfeld II - SV Grün-Weiß Plessa II (Nachholspiel)

Pokalansetzungen Männer, 2. Hauptrunde:

Samstag, 20.11.2010, 13.00 Uhr

VfB Finsterwalde - SV Preußen Elsterwerda-Biehla
SV B-W 19 Lichterfeld - SV 1919 Prösen
FC Bad Liebenwerda - ESV Lok Falkenberg
FSV Kirchhain - SpVgg Finsterwalde

Sonntag, 21.11.2010, 13.00 Uhr

HSG Lausitz - Grün-Gelb Doberlug-Kirchhain
Gräfendorfer SV - TSV 1878 Schlieben
FC R-W Sallgast 64 - SV Vorwärts Crinitz
SV Blau-Weiß Möglenz - SG Kolochau
SV Merzdorf/Gröden - SG Grüne Eiche Großthiemig
SV Turbo Stechau - SV Deutsche Eiche Kraupa

DSV Schraden - SG Züllsdorf
Wainsdorfer SV - SV Linde Schönewalde
FSV Martinskirchen - SV Aufbau Oppelhain
SV Hirschfeld - SV Blau-Gelb Sorno
FSV Theisa - DJK Finsterwalde
SV Wacker Richenhain - SV Eintracht Koßdorf

Auch der Nachwuchs ist im Pokal am Ball. Hier die Begnungen mit Beteiligung der JSG Schradenland:

Pokalviertelfinals der E-Junioren:
SV Großräschen - FLG Kicker 09 (27.11. um 10:00 Uhr)
JSG Schradenland I – Hertha Finsterwalde I (28.11. um 11:00 Uhr in Gröden)
Senftenberg FC - ESV Lok Falkenberg (27.11. um 10:00 Uhr)
SpVgg Finsterwalde I - SG Friedersdorf/Oppelhain (27.11. um 10:00 Uhr)

Pokalspiele der F-Junioren finden erst im nächsten Jahr statt. 
Alle anderen Mannschaften der JSG (A-, C-, und D-Junioren) sind bereits in der ersten Runde ausgeschieden.

14.11.2010 SVH mit Doppelsieg: Mit 6:1 gewinnt der SVH sein Heimspiel gegen den VfB Finsterwalde. Zur Pause stand es schon 5:0. In der zweiten Hälfte lies der SVH es etwas ruhiger angehen. Aus den wenigen Torchancen resultierte dann noch der Treffer zum 6:0, ehe die Gäste kurz vor Ende per Foulelfmeter zum Ehrentreffer kamen. Tore: 1:0 Manig (10.), 2:0 Ehl (24.), 3:0 Ehl (26.), 4:0 Niese (40.), 5:0 Niese (44.), 6:0 Ehl (76.), 6:1 Kowalewski (81.), SR: Lehmann (Sorno), Zuschauer: 45 Auch unsere Fichte siegt gegen die Reserve des VfB mit 3:1.

13.11.2010 Neue Trainingsanzüge für den Nachwuchs sind da: Anzüge werden von den Übungsleitern ausgegeben.

12.11.2010 Am Wochende beginnt Heimspielmarathon: Gleich drei Heimspiele in Folge wird der SVH in den nächsten Wochen absolvieren. Nach dem kommenden Sonntag folgt mit dem Pokalspiel gegen Sorno noch das Punktspiel gegen Schönborn. An diesem Wochenende muß sich der SVH mit dem VfB Finsterwalde auseinandersetzen. Der VfB hatte einen guten start in die Saison. Aus den ersten fünf Spielen sammelte man 12 Punkte. Danach schwächelte der VfB und es gab zuletzt aus fünf Spielen nur einen Punkt. Nun dieser Talfahrt will man beim VfB sicher entgegenwirken, aber da hat der SVH auch noch ein Wörtchen mitzureden. Denn dieser will nach zuletzt zwei Siegen in Folge eine kleine Serie starten. Dies ist auch notwendig, wenn man sich die Tabellensituation ansieht. Weitere Ausrutscher kann und darf man sich nicht mehr leisten, wenn man den Anschluss an die Tabellenspitze nicht verlieren will. Im Vorspiel dieser Partie stehen sich die Reserven beider Teams gegenüber. Auch hier ist die SVH-Reserve gegen die noch sieglosen Sängerstädter in der Pflicht. Komplettes Programm beim Nachwuchs. Alle Teams sind am Wochenende im Einsatz.

14.11.2010, 12.00 Uhr 2. Männer SV Hirschfeld II - VfB Finsterwalde II 3:1
14.11.2010, 14.00 Uhr 1. Männer SV Hirschfeld I - VfB Finsterwalde I 6:1
13.11.2010, 10.30 Uhr A-Junioren SG Hertha Fiwa/SpVgg Fiwa/Lichterfeld/Lugau - JSG Schradenland 8:1
13.11.2010, 10.30 Uhr C-Junioren SV Eintracht Ortrand - JSG Schradenland 7:0
14.11.2010, 10.00 Uhr
D-Junioren JSG Schradenland - SV Hertha Finsterwalde 1:3 (1:3) in Hirschfeld
14.11.2010, 10.00 Uhr E-Junioren SV Hertha Finsterwalde II - JSG Schradenland II 2:2
14.11.2010, 11.00 Uhr E-Junioren JSG Schradenland I - SV Eintracht Ortrand II 10:2 in Gröden
13.11.2010, 10.00 Uhr
F-Junioren TSV Grünewalde - JSG Schradenland I -:-
14.11.2010, 10.00 Uhr
F-Junioren JSG Schradenland II - SV Eintracht Ortrand 0:12 in Gröden

07.11.2010 Auswärtssieg: Mit 4:1 gewann unsere Erste in Prösen gegen Saathain und klettert auf Platz vier. Dabei gab es endlich einmal eine Leistung mit der der Gegner über weite Strecken dominiert wurde. Der SVH konnte sich von Beginn an gute Möglichkeiten erspielen. Jedoch musste man gut eine halbe Stunde warten, ehe eine super Kombination durch Marcel Jörke überlegt zur Führung abgeschlossen wurde. Die zweite Hälfte hatte noch nicht so richtig begonnen, da versuchte es Jan Reichel aus der Distanz und sein Ball drudelte abgefälscht ins Tor. Jetzt lief es beim SVH und nur Minuten später ist Tobias Thieme nach einer Ecke mit einem überlegten Schuß zur Stelle. Nun nahm der SVH etwas das Tempo aus dem Spiel, wodurch die Saathainer etwas ins Spiel kamen. Der Ehrentreffer war in der Entstehung eher ein Zufallsprodukt, war jedoch im Abschluß gut gemacht. Jetzt musste der SVH wieder etwas tun. Als Marco Niese dann vom Keeper der Gastgeber von den Beinen geholt wurde, nutzte der eingewechselte Rene Manig vom Strafstoßpunkt seine Chance und stellte den alten Abstand wieder her. Die letzten zehn Minuten musste der SVH in Unterzahl bestreiten, da Tobias Thieme nach einem Foulspiel mit Gelb-Rot vom Platz musste. Aber es brannte nichts mehr an und der SVH konnte endlich mal überzeugen. Tore: 0:1 Marcel Jörke (30.). 0:2 Jan Reichel (46.), 0:3 Tobias Thieme (55.), 1:3 Jan Burchert (65.), 1:4 Rene Manig (72.), Schiedsrichter: Jens-Uwe Kaus (Thalberg), Zuschauer: 50 Unsere Fichte verliert unglücklich in der Schlussminute in Crinitz mit 0:1.

05.11.2010 Spiele am Wochenende: Am Sonntag gastiert der SVH beim SV Röder Saathain. Die Saathainer konnten in der Vorwoche ihren ersten Saisonsieg feiern und in der Tabelle die rote Laterne an Grün-Weiß Schönborn weiterreichen. Nun das letzte Punktspiel des SVH in Saathain liegt lange zurück. Nur im Pokal im Jahre 2004 verlor der SVH als Kreisligist sein Spiel gegen den damaligen Kreisklassevertreter aus Saathain. Und auch diesmal muss man beim SVH gewarnt sein und sich nicht von der derzeitigen Tabellensituation der Gastgeber täuschen lassen. Beim SVH erwartet man einen kampfstarken Gegner der mit dem Heimvorteil im Rücken auf seine Chance lauert. Personell wird es in der Aufstellung beim SVH geringfügige Änderungen geben. Zu erwarten ist eine Umstellung im Angriffsbereich. Auf Grund der Platzschäden durch das Hochwasser findet das Spiel in Prösen auf dem Schulsportplatz statt. Unsere Fichte mit zuletzt vier Punkten aus zwei Spielen und mit steigender Tendenz, reist zum Tabellenzweiten nach Crinitz. Da liebäugelt man über die Außenseiterrolle mit einem weiterem Erfolgserlebnis. Spiele der JSG Schradenland: Bis auf die spielfreien F2-Junioren ist der Nachwuchs der JSG am Wochenende aktiv. Bei den A-Junioren hoft man auf den ersten Punktgewinn. Die chancen dafür stehen beim Tabellennachbarn in Herzberg nicht schlecht. Die C-Junioren wollen nach zwei Siegen in Folge einen erneuten Dreier im Heimspiel gegen die SG Zellendorf/ Jüterbog. Die D-Juioren reisen nach dem ersten Saisonsieg recht optimistisch zur SpVgg. Finsterwalde und hoffen auf ein erneutes Erfolserlebnis. Die E1-Junioren müssen am Sonntag zum Derby nach Plessa und wollen im Spiel ihre Tabellenführung behaupten. Zum Tabellennachbarn Friedersdorf/ Oppelhain geht es für unsere E2-Junioren. Auch hier kann bei einer konzentrierten Leistung ein Erfolg möglich sein. Die E1-Junioren erwarten das Spitzenteam vom SV Preußen-Biehla. Will man den Anschluß an die Tabellenspitze nicht verlieren, muss man in diesem Heimspiel unbedingt erfolgreich sein.

07.11.2010, 14.00 Uhr 2. Männer SV Vorwärts Crinitz II - SV Hirschfeld II 1:0
07.11.2010, 12.00 Uhr 1. Männer SG Röder 20 Saathain - SV Hirschfeld I 1:4-
06.11.2010, 12.00 Uhr A-Junioren VfB Herzberg 68 - JSG Schradenland Ausfall
-:-07.11.2010, 10.30 Uhr C-Junioren JSG Schradenland - SG Zellendorf/Jüterbog 2:5
07.11.2010, 10.00 Uhr
-:-D-Junioren SpVgg Finsterwalde - JSG Schradenland 9:2
07.11.2010, 10.00 Uhr E-Junioren SG Friedersdorf/Oppelhain - JSG Schradenland II 5:0
07.11.2010, 10.30 Uhr -:-E-Junioren SSV Grün-Weiß Plessa - JSG Schradenland I 2:10
05.11.2010, 17.00 Uhr
F-Junioren JSG Schradenland I SV Preußen Biehla 0:8
07.11.2010, 00.00 Uhr
F-Junioren JSG Schradenland II - spielfrei

31.10.2010 SVH quält sich zum Heimsieg: Mit 3:0 gegen den Aufsteiger gewonnnen und das mit einer über die gesamte Spielzeit gesehenen schwachen Leistung. Die Gäste aus Staupitz, die sich Mühe gaben, kamen nur einmal gefährlich vor das Tor des SVH. Das war in der 12. Minute der ersten Hälfte. Der SVH ließ wieder einmal dicke Chancen liegen. Vor allen in den Anfangsminuten gab es zwei Chancen, die man normalerweise nicht liegen lassen darf. Normalerweise, denn dem SVH gelingt durch Rene Manig dann doch die Führung. Jan Reichel hatte sich durchgetankt und sein Zuspiel verwandelte Manig dann im zweiten Anlauf zur Führung. Dann ist Jan Reichel selbst zur Stelle, als er nach Zuspiel von Marcel Trobisch den Ball in die lange Ecke spielt. Gleiches Schema auch beim beim dritten Treffer. Ecke Trobisch und Reichel nutzt den Abpraller vom Pfosten zum Treffer. Kurz zuvor hatte es eine längere Spielunterbrechung gegeben, da sich ein Staupitzer verletzt hatte. Im zweiten Abschnitt fast Fussball zum abgewöhnen, mit wenigen Höhepunkten. Lediglich ein Pfostenschuß von Jan Reichel ragte dabei noch heraus. Positiv das man zumindestens das erste zu Nullspiel der Saison hingelegt hat. Tore: 1:0 Manig (13.), 2:0 Reichel (37.), 3:0 Reichel (45.), Zuschaurer: 80, Schiedsrichter: Dörfer (Zobersdorf). Unserer Fichte gelingt nach einem desolaten Start noch ein Punktgewinn. Vor allem in der zweiten Hälfte sahen die Zuschauer eine ausgeglichene Partie, die zurecht keinen Sieger gesehen hat. Tore: 0:1 (5.), 1:1 Gebhardt (38.), Schiedsrichter: Herbig (Bad Liebenwerda)

30.10.2010 Spiele am Wochenende: Der SVH erwartet am Sonntag den Aufsteiger aus Staupitz. Die Staupitzer konnten in den letzten beiden Spielen zwei Siege einfahren und so auf den 12. Tabellenplatz klettern. Beim SVH wird man versuchen auch im fünften Heimspiel erfolgreich zu sein. Im Vorspiel stehen sich beide Reservemannschaften gegenüber.

31.10.2010, 14.00 Uhr 2. Männer SV Hirschfeld II - SV Staupitz II 1:1
31.10.2010, 14.00 Uhr 1. Männer SV Hirschfeld I - SV Staupitz I 3:0
30.10.2010, 13.00 Uhr A-Junioren JSG Schradenland Askania Schipkau 1:2
31.10.2010, 10.00 Uhr C-Junioren VfB Herzberg 68 - JSG Schradenland 0:2
31.10.2010, 10.00 Uhr
D-Junioren JSG Schradenland - SG Sallgast/Lichterfeld 3:1 in Hirschfeld
31.10.2010, 10.00 Uhr E-Junioren JSG Schradenland I - VfB Hohenleipisch 1912 6:2 in Gröden
29.10.2010, 18.00 Uhr
E-Junioren JSG Schradenland II - FLG Kicker 09 2:6
29.10.2010, 17.00 Uhr
F-Junioren JSG Schradenland I - SG Friedersdorf/Oppelhain 1:1
31.10.2010, 10.00 Uhr
F-Junioren JSG Schradenland II - VfB Hohenleipisch 1912 1:9 in Gröden

23.10.2010 Fichte dreht zu Zehnt das Spiel: Mit nur zehn Spielern angereist gelang unsere Reserve der erste Saisonsieg. Die frühe Führung der Gastgeber konnte die Mannschaft mitte der zweiten Hälfte egalisieren. Sebastian Bischof war nach einer Ecke mit dem Kopf zur Stelle. Dem gleichen Spieler gelang zehn Minuten vor Ende mit einem Distanzschuß der Siegestreffer. Am Ende ein äußerst glücklicher Sieg, da die Hausherren über die gesamte Spielzeit viele Chancen ausliesen. Am Ende ein Sieg für die Moral. Nicht zu viel Glück hatte unsere erste Mannschaft. Obwohl man über die gesamte Spielzeit bestimmend war, gelang kein Treffer. Wieder eine unnötige Niederlage, die mehr als vermeidbar gewesen wäre.

22.10.2010 Spiele am Wochenende: Der SVH muss am Samstag beim Spitzenreiter der 1. Kreisklasse antreten. Das letzte Aufeinandertreffen beider Teams gab es noch in der Kreisliga in der Saison 2007/08. Da hatte der SVH mit einem Sieg und einem Unentschieden im direkten Vergleich die Nase vorn. Nun in dieser Saison haben sich die Vorzeichen geändert. Der FSV führt souverän in der Tabelle ohne Punktverlust und beim SVH ist man scheinbar noch nicht so richtig in der 1. Kreisklasse angekommen. Immerhin verließ man den Platz schon zweimal mit einer Niederlage. Nun hat man aber die Chance im Spiel gegen den FSV wieder einiges gut zumachen. Dies ist aber nur mit einer konzentrierten Leistung möglich. Im Vorspiel stehen sich die beiden noch sieglosen Reservemannschaften gegenüber. Auch hier hofft man bei der SVH-Reserve auf ein Erfolgserlebnis.

23.10.2010 Punktspiel FSV Grün-Gelb Doberlug-Kirchhain I - SV Hirschfeld I , 14.00 Uhr 2:0 (1:0)
23.10.2010 Punktspiel FSV Grün-Gelb Doberlug-Kirchhain II - SV Hirschfeld II , 12.00 Uhr 1:2 (1:0)
24.10.2010 A-Junioren Pokal SG Schlieben/Sonnewalde - JSG Schradenland, 11:00 Uhr Ausfall
24.10.2010 E-Junioren Pokal JSG Schradenland II - SG Friedersdorf/Oppelhain, 11:00 Uhr in Großthiemig 4:6
24.10.2010 E-Junioren Pokal JSG Schradenland I - JSG Lausitzring, 11:00 Uhr in Gröden 18:2

17.10.2010 Deutlicher Heimsieg: Mit 6:2 gewinnt der SVH gegen die Herthareserve. Obwohl das Endergebnis recht deutlich war, leistete sich die Heimmannschaft wieder einige Aussetzer. Die Gäste aus Finsterwalde spielten munter mit und hatten auch in Anfangsphase ihre Chancen. Der SVH brauchte seine Zeit um in das Spiel zu kommen. Christian Mai hatte nach einer Viertelstunde die große Chance zur Führung, aber allein auf den Torhüter der Gäste zulaufend, war sein Abschluß zu schwach. Besser machte es kurz darauf Marco Niese der allein auf das Tor zu lief und zur Führung einschob. Jetzt lief es beim SVH besser. Christian Mai nutzt nach einer halben Stunde seine zweite Chance zum Ausbau der Führung. Scheinbar hatte der SVH jetzt ein Rezept gefunden um die Abseitsfalle der Gäste auszuhebeln, denn auch Marcel Trobischs Treffer resultierte aus einem guten Anspiel welches er gekonnt vollendete. Als Rene Manig fast mit dem Schlußpfiff den vierten Treffer für seine Mannschaft erzielte, schien eine Vorentscheidung gefallen. Nach dem Seitenwechsel ist der SVH noch in der Kabine, als David John für die Gäste den Anschlußtreffer erzielt. Dieser Treffer beflügelte die Gäste und sorgte bei der Hintermannschaft des SVH für Verwirrung. Erst als Christian Mai mit einer feinen Einzelaktion sich im Strafraum der Gäste durchsetzt und seinen zweiten Treffer erzielt, ist der alte Abstand wieder hergestellt. Dann fällt ein kurioses Tor. Nach einem Schiedsrichterball, wegen einer Verletzung eines Herthaspielers, schlagen die Gäste den Ball zurück zum SVH. Keeper Hänßgen springt der Ball beim Versuch diesen aufzunehmen an den Fuß und Oliver Kutscher sagt danke und schiebt den Ball über die Linie. In wie weit das dem Fairplaygedanken wiederspricht ist sicherlich streitbar. Nun gut der SVH ließ sich davon nicht beirren und spielte weiter. Mit seinem zweiten Treffer setzte Rene Manig dann den Schlußpunkt in dieser Partie. Am Ende ein verdienter Sieg, der beim SVH noch einige Reserven aufgezeigt hat. Vor allem muß man sich bei beiden Gegentreffern so seine Gedanken machen. Der SVH springt mit diesem Sieg erst einmal auf Platz fünf in der Tabelle, da es an diesem Spieltag einige Überraschungen gab.
Tore: 1:0 Niese (19.), 2:0 Mai (31.), 3:0 Trobisch (37.), 4:0 Manig (44.), 4:1 John (46.), 5:1 Mai (55.), 5:2 Kutscher (62.), 6:2 Manig (75.), Schiedsrichter: Wilhelm (Hohenleipisch), Zuschauer: 85

17.10.2010 Fichte geht unter: Mit 1:7(1:4) hat unsere Reserve gegen den DSV Schraden sein Heimspiel verloren. Leider waren zuviele Fehler im Spiel unserer Mannschaft, die am Ende ein besseres Ergebnis verhinderten.

15.10.2010 SVH erwartet die Herthareserve: Nach der Niederlage in der Vorwoche ist der SVH wieder unter Zugzwang. Nach der zweiten Niederlage der Saison ist der Abstand zur Spitzengruppe schon groß geworden. Nun kommt mit dem SV Hertha Finsterwalde eine Mannschaft die schwer einzuschätzen ist. Nach anfänglichen Niederlagen folgte ein Unentschieden gegen Doberlug-Kirchhain und ein Auswärtssieg in Staupitz. Beim SVH sollte mit einer konzentrierten Leistung die Punkte in Hirschfeld behalten können, aber man muß sich vor der Hertha-Reserve in Acht nehmen. Im Vorspiel gibt es das come back eines Fussballschlagers. Nach Jahren der Abstinenz startete der DSV Schraden wieder im Fussballkreis Elbe-Elster. Als Neueinsteiger wurden sie auch gleich als Favorit um den Aufstieg gehandelt. Ob unsere Reseve in diesem Altderby dem DSV ein Bein stellen wird?

15.10.2010 Oldies in Zabeltitz: Am Freitag reisen unsere Altherren nach Zabeltitz. Anstoß ist um 18.30 Uhr. Zabeltitz - Hirschfeld 1:0

10.10.2010 Trotz zweimaliger Führung am Ende ohne Punkte: Irgendwie hat den SVH das Glück verlassen. Zweimal lag man in Front. Doch wieder musste man in den Schlußminuten den entscheidenden Gegentreffer hinnehmen. In einer ausgeglichen Partie wogte das Spiel von Beginn an hin und her. Nachdem die Hausherren in Führung gegangen waren, konnte Danny Ehl per Doppelschlag die Führung erzielen. Dann war wieder die Zeit des VfB gekommen. Wiederum zwei Treffer drehten das Spiel zur 3:2 Pausenführung. Nach dem Seitenwechsel drängen die Hausherren auf den vierten Treffer, doch wiederum per Doppelschlag, diesmal durch Rene Manig, geht der SVH in Führung. Doch die hielt nicht lange. Kurz darauf wieder der Ausgleich. Nun dieses Unentschieden wär wohl auch in Summe dem gesamten Spiel gerecht geworden, jedoch wieder in der Schlußphase verliert der SVH sein Spiel. Wieder eine unglückliche Niederlage, aber wie schon in Plessa, hat der SVH bei Auswärtsspielen sein Glück zu Hause gelassen.
VfB Hohenleipisch II - SV Hirschfeld 5:4 (3:2), Tore: 1:0, 1:1 Danny Ehl 1:2 Danny Ehl, 2:2, 3:2, 3:3 Rene Manig, 3:4 Rene Manig, 4:4, 5:4

09.10.2010 Pokal - Gegner steht fest: In der zweiten Hauptrunde trifft der SVH im Krombacher Pokal in einem Heimspiel auf den SV Deutsch Sorno. Die Partie wird am 21.11.2010 um 13.00 Uhr ausgetragen.

08.10.2010 Spiele am Wochenende: In weiser Voraussicht wurde das Spiel des SVH beim VfB Hohenleipisch, das am vergangenen Wochenende eh ausgefallen wär, auf den kommenden Sonntag verlegt. Nach der durchwachsenen Leistung des SVH in den letzten Wochen, muss es schon eine Leistungssteigerung geben, will man beim gehandelten Aufstiegsaspiranten bestehen. Personell sollte alles an Deck sein. Das letzte Aufeinandertreffen beider Mannschaften gab es in der Kreisliga, da zog der SVH den Kürzeren. Am Samstag reist unsere Reserve nach Oppelhain. Nach nur einen Punkt aus vier Spielen, ist unsere Fichte schon unter Zugzwang. Die Nachwuchsmannschaften sind an diesem Wochenende durchweg auf des gegners Platz zu finden.

09.10.2010, 14.00 Uhr 2. Männer SV Aufbau Oppelhain II - SV Hirschfeld II 2:0
10.10.2010, 14.00 Uhr 1. Männer VfB Hohenleipisch II - SV Hirschfeld I 5:4
10.10.2010, 10.00 Uhr A-Junioren FC Bad Liebenwerda - JSG Schradenland n.a.
10.10.2010, 10.30 Uhr C-Junioren JSG Schradenland - TSV Empor Dahme/Mark 10:1
10.10.2010, 10.30 Uhr
D-Junioren SG Tröbitz/Doberlug - JSG Schradenland verlegt
10.10.2010, 10.00 Uhr E-Junioren SV Hertha Finsterwalde II - JSG Schradenland I 0:13
08.10.2010, 17.00 Uhr
E-Junioren SV Eintracht Ortrand II - JSG Schradenland II 7:1
10.10.2010, 10.00 Uhr
F-Junioren SV Wacker Reichenhain - JSG Schradenland I 3:6
10.10.2010, 10.00 Uhr
F-Junioren SG Friedersdorf/Oppelhain - JSG Schradenland II 8:1

02.10.2010 Sporttag zur deutschen Einheit: Da unsere Männermannschaften auch ohne die zentrale Spielabsage durch Verlegung sowieso spielfrei waren, wurde kurzerhand am Samstag ein Vereinssporttag ausgerichtet. Dieser Tag begann am Samstagvormittag mit einem Spiel der D- und E1-Junioren der JSG Schradenland. Im Spiel der beiden Teams setzten sich die älteren D-Junioren mit 5:1 durch. Obwohl dieses Ergebnis recht deutlich war, spiegelte es nicht ganz den Spielverlauf wieder, denn der bisher punktverlustfreie Tabellenführer der E-Juniorenstaffel bot den bisher im Punktspielbetrieb noch sieglosen D-Junioren (1 Niederlage, zwei Unentschieden) lange paroli und demonstrierte, das man zu recht auf dem ersten Tabellenplatz steht. Am Nachmittag kämpften dann die Herrenteams um den Pokal des Bürgermeisters der Gemeinde Hirschfeld. Leider mussten unsere Ortsnachbarn aus Strauch krankheitsbedingt absagen, so das es ein reines Vereinsturnier wurde. Erwartungsgemäß setzte sich die erste Mannschaft mit zwei Siegen durch. Die Altherren errangen mit einem Sieg (2:0) über die zweite Mannschaft den dritten Platz. Unsere Zweite musste sich mit den dritten Platz begnügen. In einer Turnierpause hatten unsere Bambinies ihren Auftritt. Leider war der Gegner nicht erschienen, so daß man kurzerhand aus der Not eine Tugend machen musste. So gab es auch hier ein vereinsinternes Spiel. Glücglicherweise ist der Kader der Bambinies recht groß, so das ein Spiel möglich wurde. Leistungsgerecht trennten sich die 4 bis 6-jährigen mit 2:2. Der Abend klang dann bei Bier, Bratwurst und der Auswertung des Bundesligaspieltages in den späten Abendstunden aus. Auf alle war es ein Event, was in Zukunft zur Tradition werden könnte. Bereits am Freitagabend hatten die Altherren ihren ersten Auftritt. Im Heimspiel gegen des SV Lampertswalde gab es nach eigener Führung am Ende ein verdientes Unentschieden.

26.09.2010 Mittelmäßige Leistung bringt Erfolg: Am Ende war es deutlich, doch so sah es lange Zeit nicht aus. Der SVH auf drei Positionen umgestellt, kam überhaupt nicht ins Spiel. Fehlpässe und Abstimmungsprobleme prägten das Bild in den Anfangsminuten. Und da hatte man Glück, das der Ball vom Hirschfelder Lattenkreuz wieder ins Spielfeld sprang. Dies rüttelte den SVH wach, denn zwei Minuten später ist nach einer Flanke von Christian Mai, Steffen Gebhardt per Kopf zur Stelle. Oldie Gebhardt war kurzfristig auf Grund von Absagen in das Aufgebot gerückt. Und er ragte am Ende noch aus einer mittelmäßigen Hirschfelder Mannschaft heraus, denn wenn die Gäste aus Sallgast ihre Chancen genutzt hätten, hätte das Spiel durchaus einen anderen Verlauf nehmen können. Die Gäste zeigten bis zum Strafraum gefällige Kombinationen, jedoch im Abschluß waren sie meist überhastet. So konnte der SVH viele kritische Situationen überstehen und selbst bei eigenen Angriffen das Ergebnis erhöhen. Kurz vor Ende der ersten Hälfte nutzt Rene Manig eine verunglückte Torwartabwehr mit einen Distanzschuß zum 2:0. Im zweiten Abschnitt Leerlauf beim SVH und eine Gästemannschaft die eigentlich dem Anschlußtreffer näher ist als die Hirschfelder dem Dritten. So gelang auch der dritte Treffer des SVH mit einer dicken Unterstützung des Gästekeepers, der eine Flanke von Jan Reichel unterlief und so den Ball ins Tor drudeln lies. Kurz darauf lief Christian Mai in einen verunglückten Pass der Gästeabwehr und konnte so seinen ersten Treffer der laufenden Saison erzielen. Kurz vor Ende gelingt den Sallgastern der mehr als verdiente Ehrentreffer. Auch hier sah Hirschfelds Keeper Hänßgen bei der Bogenlampe von Pierre Noack alles andere als gut aus. Fazit: Schlecht gespielt und gewonnen, bei einem Spiel das von einem 90 Minutigen Dauerregen begleitet wurde. Tore: 1:0 Gebhardt (15.), 2:0 Manig (42.), 3:0 Reichel (70.), 4:0 Mai (75.), 4:1 Noack (86.), Schiedsrichter: Bährisch (Liebenwerda), Zuschauer: 50

26.09.2010 Spielabsage: Das Spiel unserer Zweiten gegen Plessa II wurde heute morgen abgesagt.

25.09.2010 Erste erwartet Sallgast Nach der unnötigen Niederlage in der Vorwoche ist Wiedergutmachung angesagt. Gegen die Sallgaster die nur zwei Punkte hinter dem SVH liegen, wird das sicherlich kein Spaziergang. Unser Fichte erwartet im kleinen Derby Plessas Rerserve.

25.09.2010 Spiele der JSG Schradenland am Wochenende:

26.09.2010, 10.30 Uhr C-Junioren JSG Schradenland - SpVgg Lauchhammer 0:6

19.09.2010 Erste Saisonniederlage war völlig überflüssig: Der SVH spielte auf das Tor der Gastgeber, vergaß dabei aber den Ball über die Linie zu bringen. So lief man in der ersten Hälfte in einen Konter der Plessaer und schon lag man zurück. Nach dem Seitenwechsel ein unverändertes Bild. Der SVH berennt das Tor , aber erst ein direkt verwandelter Freistoß von Marco Niese bringt den Ausgleich. Wer jetzt dachte, das der SVH das Spiel drehen könnte, wurde kurz darauf eines besseren belehrt. Wieder ein Konter, in der die unsortierte Gästeabwehr seine Schwächen offenbarte. Doch auch diesen Rückstand konnte der SVH wegstecken. Symtomatisch wieder ein Freistoß von Marco Niese bringt den Ausgleich. Die Hausherren standen danach tief in ihrer eigenen Hälfte und der SVH ließ eine Chance nach der anderen liegen. Ein langer Abschlag der Plessaer wird wieder einmal zu kurz geklärt und in deren Folge ensteht noch völlig unsinniger Freistoß, da der Ball schon im Aus war. Und mit dem Schlußpfiff segelt der Ball in den Strafraum und die Hausherren kommen zu einem äußert schmeichelhaften Heimsieg, zu dem die Hirschfelder auch ihren Anteil beigetragen haben. Die erste Saisonniederlage war mehr als vermeidbar.

19.09.2010 D-Junioren der JSG mit deutlicher Heimpleite: Fast chancenlos waren die Jungs der JSG gegen die 1. mannschaft der SG Schlieben/ Sonnewalde. Am Ende hieß es 1:13 (0:4). Den Ehrentreffer für die Schradenländer erzielte Julian Kattner zum zwischzeitlichen 1:4. Kopf hoch, in der nächsten Woche ist die Chance zur Wiedergutmachung.

18.09.2010 Fichte mit Niederlage- JSG mit Sieg und Niederlage: Auch im zweiten Auswärtsspiel kann unsere Reserve nicht punkten. Bei der Zweiten von Lichterfeld gab es eine deutliche 0:4 Niederlage. Auch verloren haben die C-Junioren der JSG und das mit 0:1 denkbar kanpp bei der SG Hohenleipisch/ Bad Liebenwerda. Ihren zweiten Sieg konnte die zweite Mannschaft der E-Junioren feiern. Diesmal gelang ein 4:3 Auswärtserfolg in Hohenleipisch.

17.09.2010 SVH zum Derby nach Plessa: Am 4.Spieltag kommt es zum Aufeinandertreffen der beiden Kreisligaabsteiger. In der Vorsaison gab es jeweils einen Heimsieg. Obwohl der SVH noch keine Partie verloren hat, rangiert man auf Grund zweier Unentschieden hinter den Plessaern in der Tabelle. Diese haben ihre bisherigen drei Heimspiele teilweise recht deutlich gewonnen und wollen nun auch gegen den SVH nachlegen. Beim SVH wird man versuchen die weiße Weste zu behalten und somit die Begegnung erfolgreich zu gestalten. Anstoß dieser Partie ist am Sonntag um 15.00 Uhr. Bereits morgen muss unsere Fichte an den Start. Personell sollte alles in der Partie in Lichterfeld an Deck sein. Wenn die Fichte endlich die Torflaute abstellen kann, sollte ein Punktgewinn bei den Blau-Weißen möglich sein Anstoß Samstag um 13.00 Uhr.

17.09.2010 Spiele der JSG Schradenland am Wochenende:

19.09.2010, 10.00 Uhr A-Junioren SpVgg Lauchhammer - JSG Schradenland 3:0
15.09.2010, 18.00 Uhr C-Junioren JSG Schradenland - JFV Elster/ Röder 2010 2:6
18.09.2010, 10.30 Uhr
C-Junioren SG Hohenleipsch/ Liebenwerda - JSG Schradenland 1:0
19.09.2010, 10.00 Uhr D-Junioren JSG Schradenland- Schlieben/ Sonnewalde I 1:13 (in Hirschfeld)
19.09.2010, 11.00 Uhr E-Junioren JSG Schradenland I - SpVgg Finsterwalde II 13:2 (in Gröden)
18.09.2010, 09.30 Uhr
E-Junioren VfB Hohenleipisch - JSG Schradenland II 3:4
17.09.2010, 17.00 Uhr
F-Junioren JSG Schradenland I spielfrei
19.09.2010, 10.00 Uhr F-Junioren JSG Schradenland II - TSV Grünewalde 0:4 (in Gröden)

17.09.2010 Altherren: Freitag in Großthiemig, Anstoß: 18.30 Uhr Grüne Eiche Großthiemig - SV Hirschfeld 1:3 -Tore SVH: Axel Wobst (2), Jörg Kerstan

12.09.2010 Männer: Auch im zweiten Heimspiel kann der SVH nicht überzeugen. Auch wenn man am Ende mit 4:2 gewann, zeigten sich doch einige Schwächen. Die Gäste aus Lichterfeld strahlten kaum Torgefahr aus, denoch hatten Sie am Ende eine fast hundertprozentige Chancenverwertung. Der SVH benötigte eine gute Viertelstunde, ehe man ins Spiel kam. Marco Nieses überlegter Schuß zur Führung und ein Distanzschuß von Marcel Jörke brachten die Pausenführung. Zuvor hatte Christian Mai nur das Alluminium getroffen. Im zweiten Abschnitt ist der SVH überlegen, muss aber nach einer guten Stunde nach einem Abwehrschnitzer den Anschluß hinnehmen. Doch davon unbeirrt gelingt durch Marco Niese und David Heilmann die Vorentscheidung. Der zweite Treffer, nach einem Foulelfmeter war in der Schlußminute dann nur noch Ergebniskosmetik. Tore: 1:0 Niese (23.), 2:0 Jörke (45.), 2:1 Schadok (59.), 3:1 Niese (66.), 4:1 Heilmann (76.), 4:2 Hartmanowski (89./FE), Schiedsrichter: Richter (Doberlug-Kirchhain), Zuschauer: 85 Unsere Fichte holt den ersten Punkt, jedoch war das betrachtet an den Chancen am Ende zu wenig.

10.09.2010 Altherren: Freitag in Schwarzheide, Anstoß: 18.00 Uhr Grün Weiß Schwarzheide-SV Hirschfeld 6:1 (3:0)

10.09.2010 Spiele der JSG Schradenland am Wochenende:
11.09.2010, 13.00 Uhr A-Junioren JSG Schradenland - SG Finsterwalde/Lichterfeld/ Lugau 0:10 (in Gröden)
12.09.2010, 11.30 Uhr C-Junioren-Pokal SpVgg. Finsterwalde - JSG Schradenland -:-
12.09.2010, 10.00 Uhr D-Junioren-Pokalturnier mit JSG Schradenland, FLG Kicker 09, SV Eintracht Ortrand (in Hirschfeld), Hirschfeld-Ortrand 1:6, Hirschfeld - FLG 1:4, Ortrand-FLG 0:2, damit Ortrand und FLG eine Runde weiter
11.09.2010, 09.00 Uhr E-Junioren-Pokalturnier mit JSG Schradenland I, SV Preußen Biehla, SpVgg. Lauchhammer, SG Ruhland/ Schwarzheide (in Schwarzheide) - JSG wird Turniersieger
12.09.2010, 09.00 Uhr
E-Junioren-Pokalturnier mit JSG Schradenland II, Eintracht Ortand II, FLG Licker 09, Grün-Weiß Plessa (in Ortrand) JSG II eine Runde weiter
12.09.2010, 09.00 Uhr
F-Junioren-Pokalturnier mit JSG Schradenland I, Eintracht Ortand, Blau-Weiß Lindenau (in Lindenau), SV Eintracht Ortrand - SG Schradenland I 4:0, FLG Kicker 09 - SG Schradenland I 5:1, SV Eintracht Ortrand - FLG Kicker 09 4:0, JSG I ausgeschieden
05.03.2010, 09.00 Uhr F-Junioren-Pokalturnier mit JSG Schradenland II, VfB hohenleipisch, SV Preußen Biehla (in Hohenleipisch). JSG Schradenland II - SV Preußen Biehla 2:3 (HZ 0:1), JSG Schradenland II - VfB 1912 Hohenleipisch 1:0 (HZ 0:0), SV Preußen Biehla - VfB 1912 Hohenleipisch 1:2 (HZ 0:0), JSG II eine Runde weiter

09.09.2010 Spielbericht der F - Junioren vom 03.09.2010 JSG Schradenland I : Vfb Hohenleipisch: Alle konnten es schon nicht mehr erwarten, dass endlich das erste Heimspiel, unsere Jungs statt findet. Da man das erste Punktsiel schon gewann, wollte man auch den nächsten Gegner ärgern.Die neu formierte Mannschaft, spielte sich in der ersten Hälfte zahlreiche Torchancen heraus. Jedoch hielt der Gästetorwart sehr gut oder man bekam den Ball nicht aus 3 m im Tor unter. So ging man mit einem 0:0 in die Halbzeitpause.
Was sich in der ersten Halbzeit abspielte, spiegelte sich in der zweiten wieder gutes Zusammenspiel – Torchance – kein Tor)
Selbst als Stanley Ott ein Solo ansetze und bei allen schon der Torschrei auf den Lippen lag kam nichts Zählbares raus. Jedoch keine 2 min später war es soweit und Stanley konnte ein guten Angriff im Tor unter bringen. Jetzt wollten unsere Jungs mehr und Toni Richter vollendete einen Abpraller mit einer erstaunlichen Übersicht. Ein Kompliment an alle Spieler der Mannschaft, für das sehr schön ansehende Spiel. Vorschau: 12.09.2010 Pokalrunde mit den Mannschaften aus Ortrand und der Spielgemeinschaft FLG Kicker. „Da schaun wir mal, ob unser junges Team, schon mit den beiden Top Teams der Staffel Mitte mit halten kann.“
Spielbericht aus Hohenleipisch: http://www.vfb-hohenleipisch.de/10_11/nachwuchs/nachwuchs.htm
MO

05.09.2010 SVH kommt über ein torloses Unentschieden nicht hinaus : Am Ende stand die Null auf beiden Seiten, wobei man man beim SVH am Ende haderte. Aber man sollte dieses Spiel nicht an ein bis zwei Situationen bewerten. Fakt bleibt weiterhin, das der SVH im Spiel nach vorn einfach zu wenig Torgefahr entwickelt. Wenn man dann kein Gegentor bekommt, muss man dann über den einen Punkt noch froh sein. Arg unter die Räder kam unsere Fichte. Da für die zeitgleich spielende Erste mussten drei Spieler Spieler abgestellt werden, ging es mit neun Spielern zum Auswärtsspiel nach Lichterfeld. Als sich die Mannschaft im zweiten Abschnitt verletzungsbedingt auf fünf Feldspieler reduzierte, war die hohe Niederlage vorprogrammiert. Da hatte der Schiedsrichter auch ein Einsehen und brach die Partie fünfzehn Minuten vor Ende ab. Dank noch mal an die Kirchhainer Reserve für ihre sportliche Fairness. Spiele JSG siehe unten.

03.09.2010 SVH muß auswärts ran : Beide Herrenteams des SVH müssen am morgigen Samstag auf des Gegners Platz antreten. Den Anfang macht unsere Zweite um 13.00 Uhr beim FSV Kirchhain. Nach der desaströsen Vorstellung aus der Vorwoche ist man um Wiedergutmachung bemüht. In wieweit diesen Unterfangen gelingt, hängt auch davon ab, welcher Kader zur Verfügung steht. Nach den Abmeldung bei der Ersten, müssen da wohl ein zwei Spieler der Zweiten aushelfen. Die Erste reist nach Finsterwalde zur DJK, einer Mannschaft, die auch in diesem Jahr ein Wörtchen um den Austieg mitreden will. Ob der SVH diese Hürde meistern kann, hängt auch davon ab, wie sich die Ergänzungsspieler im Team einfügen werden, denn der SVH wird in diesem Spiel auf einige Leistungsträger verzichten müssen. Unseren Altherren haben am Wochenende spielfrei.

03.09.2010 Spiele der JSG Schradenland am Wochenende:

05.09.2010, 11.00 Uhr A-Junioren SG Schlieben/ Sonnewalde - JSG Schradenland 5:0 (in Schlieben)
05.09.2010, 11.30 Uhr C-Junioren SpVgg. Finsterwalde - JSG Schradenland 5:2
05.09.2010, 10.30 Uhr D-Junioren SG Hohenleipisch/ Plessa - JSG Schradenland 3:3 (in Hohenleipisch)
05.09.2010, 18.00 Uhr E-Junioren JSG Schradenland II - JSG Schradenland I 0:12 (in Großthiemig)
03.09.2010, 17.00 Uhr F-Junioren JSG Schradenland I - VfB Hohenleipisch 2:0 (in Großthiemig)
05.09.2010, 09.30 Uhr F-Junioren SV Preußen Biehla - JSG Schradenland II 9:0

29.08.2010 Schlechte Chancenverwertung bringt nur einen Punkt : SV Hirschfeld I - FSV Kirchhain 1:1 (0:0) Wer keine Tore erzielt muß am Ende froh sein, wenn es noch einen Punkt dafür gibt. Schon in der ersten Hälfte dicke Chancen für den SVH, doch selbst die bekam man nicht über die Linie. In der zweiten Hälfte dann endlich die Führung, doch die hielt gerade einmal 8 Minuten, denn Torsten Haarig ließ sich zu einen völlig überflüssigen Foul im Strafraum hinreißen. Die Quittung der Ausgleich per Strafstoß. Fazit: Der SVH verschenkt Punkte, auf Grund seines schwachen Abschlusses. Tore: 1:0 Jörke (72.), 1:1 Steinborn (80./ FE), SR: Hermann (Schipkau), Arg unter die Räder kam unsere neu formierte Zweite. Gegen den Absteiger aus der 1. Kreisklasse war nicht viel zu holen. SV Hirschfeld II - SG Friedersdorf II 1:7 (0:3), Tor SVH: Rene Haase

28.08.2010 Heimspielauftakt : Am Sonntag erwartet der SVH am 2. Spieltag, der noch jungen Saison den FSV Kirchhain. Nach einjähriger Pause wieder ein direktes Aufeinandertreffen beider Mannschaften. Die Kirchhainer gewannen ihr Auftaktspiel gegen die SG Röder Saathain deutlich mit 5:2. So muss sich der SVH gegen den Tabellensechsten der Vorsaison, deutlich gegenüber der Vorwoche steigern, will man das Spiel erfolgreich gestalten. Im Vorspiel erwartet eine stark verjüngte Zweite des SVH die Mannschaft der SG Friedersdorf. Vor zwei jahren spielte man noch in der 1. Kreisklasse gegeneinander, aber nun mussten die Friedersdorfer auch den Gang in die 2. Kreisklasse antreten .

28.08.2010 Spiele der JSG Schradenland am Wochenende:

29.08.2010, 10.30 Uhr A-Junioren JSG Schradenland - spielfrei

29.08.2010, 10.30 Uhr C-Junioren JSG Schradenland - SG Schlieben/ Sonnwalde 1:0 (in Großthiemig)

29.08.2010, 10.00 Uhr D-Junioren JSG Schradenland - JFV Elster/ Röder II 1:1 (in Hirschfeld)

29.08.2010, 10.00 Uhr E-Junioren SG Friedersdorf/ Oppelhain - JSG Schradenland I 4:10

29.08.2010, 09.30 Uhr E-Junioren SV Preußen Biehla - JSG Schradenland II 1:4

29.08.2010, 10.00 Uhr F-Junioren JSG Schradenland II - JSG Schradenland I 0:9 (in Gröden)

27.08.2010 Altherren Unentschieden : SV Hirschfeld - SV Quersa 3:3 (2:1) Bei strömenden Regen ging es am Freitagabend gegen die Altherren des SV Quersa. Die hatten auch den besseren Start, auf dem völlig durchgeweichten Geläuf. Nach 20 Minuten schlossen sie einen Konter zur 1:0 Führung ab. Danach klare Chancenvorteile für den SVH. Aber erst ein Distanzschuß von Heiko Kniese brachte den Ausgleich. Der gleicher Spieler war es auch, der kurz darauf per direkt verwandelten Freistoß die Führung für den Gastgeber erzielte. Im zweiten Abschnitt bauten die Haussherren zusehens immer mehr ab. So war der Ausgleich eine logische Konsequenz, auch wenn der Freistoß der dem Ausgleich voran ging, wohl nicht regelkonform war. Am Ende ein leistungsgerechtes Unentschieden.

22.08.2010 SVH schlittert an einer Blamage vorbei : SV Diana Haida - SV Hirschfeld 1:2 (1:1) Mit vier Neuen im Aufgebot ging es zum Auswärtsspiel nach Haida. Drei von ihnen standen in der Startformation. Einer davon, Stefan Lukas, hatte nach 2 Minuten die dicke Chance zur Führung, doch alleinstehend vor dem Haidaer Keeper, brachte er den Ball nicht über die Linie. So blieb der SVH in der Folgezeit dominant, ohne wirklich Torgefahr auszustrahlen. Als die Gastgeber in der 13. Minute wie aus dem Nichts in Führung gehen, zeigte sich, das ein zu unkonzentriertes Zweikampfverhalten bestraft wird. Von 16 Metern landete ein Kopfball der Haidaer im Kasten des SVH. Wobei dieser auch nicht unhaltbar schien. Nun in der Folgezeit versuchte es der SVH weiter einen Treffer zu erzielen, aber erst als Marco Niese im Strafraum zu Fall gebracht wurde, konnte Marcel Jörke per Foulelfmeter den Ausgleich erzielen. Nach dem Seitenwechsel wurde zweimal gewechselt. Beim SVH lief es jetzt besser, aber die Chancenverwertung... Der Gastgeber ist in der Folgezeit nur über sporadische Konter gefährlich, aber auch da brennt es im Strafraum des SVH ein ums andere mal. Dann endlich die Erlösung. Nach einer Ecke ist Danny Ehl mit dem Kopf zur Stelle. Kurz darauf die riesen Chance für Marcel Trobisch, aber aus 5 Metern knallt er den Ball über den Kasten. Was darauf passiert ist nicht zu einfach zu begreifen. Der SVH beginnt plötzlich zu schwimmen. Bekommt den Ball nicht mehr aus der Gefahrenzone. Schon beim Stand von 1:1 rettete die Lattenunterkante und auch in der Schlußphase Dusel für den SVH, der es sich, wie schon gesagt, immer wieder selbst schwer machte. Zehn Minuten vor Ende der Partie fliegt SVH-Keeper Hänßgen vom Platz. Selbst gefoult stößt er im Fallen bzw. beim Aufstehen seinen Gegenspieler in den Rücken. Der Schiedsrichter wertete das als Foul. Verteidiger Tobias Thieme nahm seinen Platz ein, musste aber keine brenzlige Situation mehr überstehen. Am Ende ein Zittersieg aus dem man nur die Erfahrung mitnehmen kann, das einem kein Sieg geschenkt wird. Tore: 1:0 Kohlrusch (13.), 1:1 Jörke (35.), 1:2 Ehl (65.), Zuschauer: 50

22.08.2010 SVH mit Punktspielauftakt: SV Diana Haida - SV Hirschfeld Heute startet der SVH nach dreijähriger Pause wieder in der 1. Kreisklasse. Ob es wie in den Vorjahren ein einjähriges Intermezzo ist, hängt davon ab, wie die neu formierte Mannschaft die Vorgaben umsetzt. Beim Saisonauftakt muss der SVH auf Rene Manig verzichten, der noch eine Sperre aus der letzten Kreisligasaison absitzt. Ebenso wird David Heilmann berufsbedingt nicht im Aufgebot stehen. Nach der durchwachsenen Vorbereitung des SVH ist der Stand schwer einzuschätzen. Vor allem in der Offensive zeigte man Schwächen. Da muss man beim Tabellenneunten der Vorsaison Diana Haida schon voll konzentriert zur Sache gehen, wenn man einen erfolgreichen Saisonstart hinlegen will.
Anstoß heute 15.00 Uhr. Schiedsrichter Ramon Lehmann (Bad Liebenwerda), Ergebnisse von gestern:

1. Spieltag

SSV Grün Weiß Plessa - SV Hertha Finsterwalde II 4 : 1 (bereits am 14.08.2010)
FSV Kirchhain - SG Röder 20 Saathain 5 : 2
SV Blau Weiß Lichterfeld - FSV Grün Gelb Doberlug-Kirchhain 1 : 2
DJK Finsterwalde - SV Schwarz Weiß Staupitz 8 : 1
VfB Finsterwalde - SV Blau Gelb Sonnewalde II 4 : 3
FC Rot Weiß Sallgast - VfB Hohenleipisch 1912 II - : -
SV Deutsche Eiche Kraupa - SSV Grün Weiß Schönborn - : -
SV Diana Haida - SV 1921 Hirschfeld - : -

20.08.2010 Altherren: SV Askania Schipkau - SV Hirschfeld 2:2

17.08.2010 Saisonstart am Wochenende: SV Diana Haida - SV Hirschfeld

15.08.2010 Unwetter führte zum Spielabruch: Schwarze Gewitterwolken, Hagel und umstürzende Bäume führten beim Spielstand von 1:1 zum Spielabruch. Zuvor war der SVH, der mit einem Mixkader aus erster und zweiter Mannschaft angetreten war, durch einen Treffer von Danny Ehl (20.min) in Führung gegangen. Die Frauenhainer konnten noch vor der Pause (35.min) ausgleichen. Mit dem Halbzeitpfiff kam das Unwetter und der Schiedsrichter tat recht daran, die zweite Hälbzeit nicht mehr anzupfeifen. Am Ende waren alle froh, das sie gesund nach Hause gekommen waren. Bis auf ein im Eisenbahntunel abgesoffenes Auto, kamen alle ohne Schaden davon, obwohl die Situation für die im Sturm abgereisten anfangs äußerst bedrohlich aussah, da auf der B 101 einige Bäume und Telefonmasten umknickten und die Straßen versperrten. In der 1.Kreisklasse gab es schon einige vorgezogene Spiele. Hier die Ergebnisse: VfB Hohenleipisch II - VfB Finsterwalde 11:0 (5:0), SG Röder 20 Saathain - DJK FInsterwalde I 2:2 (1:1), GW Plessa - Hertha Fiwa II 4:1 (1:0)

09.08.2010 Testspiel: Am Sonntag testet der SVH noch einmal beim sächsischen Kreisklassevertreter SV Frauenhain.

07.08.2010 Vereinsausflug: Wohlbehalten sind wir vom Vereinsausflug zurück gekehrt. Hoffen wir das sich alle vom Drehwurm der Achterbahnen und Schaukeln gut erholt haben. Bilder folgen. Der nächste Ausflug geht zur Weihnachtszeit nach Nürnberg.

06.08.2010 Testspiel: SV Hirschfeld - SV Blau-Weiß Lindenau 0:4 (0:1) - Altherren: KSV Tettau/ Schraden - SV Hirschfeld 0:5

06.08.2010 Altherren: KSV Tettau/ schraden - SV Hirschfeld 0:5

05.08.2010 Testspiel am Freitag: SV Hirschfeld - SV Blau-Weiß Lindenau (Anstoß 19.00 Uhr - Jahnwiese), Am Samstag Vereinsausflug in den Vergnügungspark. Für Kurzentschlossene sind noch Plätze frei,

05.08.2010 Endlich sind wieder online. Hoffentlich geht es jetzt ohne Unterbrechnung weiter. Wir entschuldigen an dieser Stelle noch einmal für den Ausfall und hoffen auf einen regen Besuch dieser Seite, wie schon in der Vergangenheit. Leider musste der Besucherzähler auch zurück gesetzt werden, aber so können wir schon bald den 1000. Besucher feiern.

Nach dem Abstieg aus der Kreisliga startet unser Team in der kommenden Saison in der 1. Kreisklasse/ Ost. Erster Gegner ist zum Saisonstart am 22.08.2010 die Mannschaft von Diana Haida. Unsere Zweite startet eine Woche später mit einem Heimspiel gegen die SG Friedersdorf II. Folgende Neuzugänge konnte der SVH bei den Männermannschaften bisher begrüßen:

Mathias Glasewald (Nachwuchs)
Manuel Kunath (Nachwuchs)
Sebastian Bischof (Nachwuchs)
Roger Kodanek (Nachwuchs)
Andy Pilenz (k.A.)
Stefan Lukas (SG Wattenscheid 09)
Cristian Mai (SV Preußen-Biehla)
Torsten Haarig (SV Lampertswalde)

Verlassen hat den SVH: Martin Heiße (Großthiemig), Christian Richter (beruflich)

Testspiele:
SV Hirschfeld - SV Lampertswalde 2:2 (18.07.2010)
SV Hirschfeld - SV Zabeltitz 2:0 (24.07.2010)